Skip to main content

Nondiscrimination & Accessibility Statement

Nondiscrimination and Accessibility Notice

Discrimination is Against the Law. MUSC Health complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin (including Limited English proficiency and primary language), age, disability, or sex (consistent with the scope of sex discrimination described at 45 CFR § 92.101(a)(2)). MUSC Health does not exclude people or treat them less favorably because of race, color, national origin, age, disability, or sex.

MUSC Health:

  • Provides people with disabilities reasonable modifications and free appropriate auxiliary aids and services to communicate effectively with us, such as:
    • Qualified sign language interpreters
    • Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats).
  • Provides free language assistance services to people whose primary language is not English, which may include:
    • Qualified interpreters
    • Information written in other languages.

If you believe that MUSC Health has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with:

Daniela Sorokko Harris, Section 1557 Coordinator
171 Ashley Avenue, MSC 502, Charleston, SC 29425
Phone: (843) 792-1072
Fax: (843) 792-1288
Email: harridan@musc.edu

You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, Daniela Sorokko Harris, Section 1557 Coordinator, is available to help you.

You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at:

U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

This notice is available at MUSC Health’s website: https://web.musc.edu/about/leadership/institutional-offices/equity and also via pdf here.

Declaración de no discriminación y accesibilidad

La discriminación es ilegal. MUSC Health cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo (coherente con el alcance de la discriminación por sexo descrita en 45 CFR § 92.101(a)(2)) MUSC Health no excluye a las personas ni las trata menos favorablemente por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo..

MUSC Health:

  • Proporciona a las personas con discapacidades modificaciones razonables y ayuda y servicios auxiliares adecuados y gratuitos para comunicarse eficazmente con nosotros, tales como:
    • Intérpretes calificados de lenguaje de señas.
    • Información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, entre otros).
  • Ofrece servicios gratuitos de asistencia lingüística a personas cuyo idioma principal no es el inglés, lo que puede incluir:
    • Intérpretes calificados.
    • Información escrita en otros idiomas.

Si necesita modificaciones razonables, ayudas y servicios auxiliares apropiados o servicios de asistencia lingüística, comuníquese con su proveedor de atención médica.

Si cree que MUSC Health no ha proporcionado estos servicios o ha discriminado de otra manera por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo, puede presentar una queja ante:

Daniela Sorokko Harris, Section 1557 Coordinator
171 Ashley Avenue, MSC 502, Charleston, SC 29425
Phone: (843) 792-1072
Fax: (843) 792-1288
Email: harridan@musc.edu

Puede presentar una queja en persona o por correo, fax o correo electrónico. Si necesita ayuda para presentar una queja, Daniela Sorokko Harris, Section 1557 Coordinator, está disponible para ayudarlo.

También puede presentar una queja sobre derechos civiles ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. electrónicamente a través del portal de quejas de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o por correo o teléfono a:

Departamento de Salud y Servicios Humanos (Estados Unidos) (DHHS)
200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)


Los formularios de queja están disponibles en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Este aviso está disponible en el sitio web de MUSC Health: https://web.musc.edu/about/leadership/institutional-offices/equity y también aquí.

Language Assistance

Free language assistance services and appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are available to you. Contact your healthcare provider.

Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de traducción e interpretación. Consulte a su proveedor de atención médica.

Nếu bạn nói tiếng Việt, bạn sẽ được cung cấp dịch vụ dịch thuật và phiên dịch miễn phí. Tham khảo ý kiến nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.

Se você fala português, serviços gratuitos de tradução e interpretação estão disponíveis para você. Consulte seu provedor médico.

如果您会说中文 我们可以为您提供免费笔译和口译服务。请咨询您的医疗服务提供者

Якщо ви володієте українською мовою, вам доступні безкоштовні послуги перекладача. Зверніться до свого лікаря.

Если вы говорите на русском языке, вам доступны бесплатные услуги переводчика. Если вам требуются такие услуги обратитесь к своему поставщику медицинских услуг.

જો તમે ગુજરાતી બોલો છો, તો તમારા માટે મફત અનુવાદ અને દુભાષિયા સેવાઓ ઉપલબ્ધ છે. તમારા હેલ્થકેર પ્રદાતાની સલાહ લો.

Kung nagsasalita ka ng Tagalog, ang libreng pagsasalin at mga serbisyo ng interpreter ay magagamit sa iyo. Kumonsulta sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan.

Si vous parlez français, des services gratuits de traduction et d’interprétation sont mis à votre disposition. Consultez votre fournisseur de soins de santé.

Ikiwa unazungumza Kiswahili, usaidizi na huduma za lugha bila malipo zinapatikana kwako bila malipo. Zungumza na mtoa huduma wako wa afya.

Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen Sprachassistenzdienste kostenlos zur Verfügung. Wenn Sie diese Dienste in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

한국어를 구사하는 경우 무료 언어 지원 서비스를 이용할 수 있습니다. 의료 서비스 제공자에게 문의하세요.

หากคุณพูดภาษาไทย เรายินดีให้บริการช่วยเหลือด้านภาษาฟรี โปรดติดต่อผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณ

நீங்கள் தமிழ் பேசினால், இலவச மொழி உதவி சேவைகள் உங்களுக்கு கிடைக்கும். உங்கள் சுகாதார வழங்குநரிடம் பேசுங்கள்.

Si w pale kreyòl ayisyen, gen sèvis sipò gratis ki disponib nan lang ou. Pale ak founisè w la.